Available in English Version only

Editor/ Senior Editor


Job Mode: Full-time Job

Service: Corporate Consulting

Location: Hong Kong


Job Description and Responsibilities:

  • Assist environmental consulting team to edit or draft report for Environmental, Social and Governance (ESG) reporting
  • Ensure the content comply with reporting guide set by The Hong Kong Stock Exchange
  • Translate report in bilingual version
  • Participate in management interview, market research, data analysis and report drafting
  • Assist project manager to prepare pitch book and service brochures



  • University graduate; preferred with bachelor degree in Language, Translation, Journalism, Communications, Public Relations, or other relevant disciplines
  • Candidate with experience in ESG advisory or financial editing or translation preferred but not a must
  • Excellent command in written and spoken English and Chinese (Cantonese & Mandarin)
  • Good team player with the ability to work independently
  • Excellent research and analytical skills with excellent attention to detail
  • Excellent interpersonal and communication skills with flexibility
  • Able to work under pressure and meet tight deadline
  • Short business trip to PRC may be required
  • Demonstrable knowledge in carbon and/or sustainability reporting preferred


Salary: Negotiate 

Benefit: We offer attractive remuneration package including a 5-day work week, medical insurance and good career prospect to the suitable candidate.

Application Procedure:

Please send CV with expected salary by email: 该Email地址已收到反垃圾邮件插件保护。要显示它您需要在浏览器中启用JavaScript。

Personal data will be used for recruitment purpose only.